Esta comunidad utiliza cookies
Esta comunidad utiliza cookies para almacenar información de ingreso si eres forista, y tu última visita si no lo eres. Las cookies son pequeños textos almacenados en su computadora; dichas cookies son puestas por este sitio y no posan como riesgo de seguridad. Las cookies rastrean tópicos específicos que usted haya leído. Por favor confirme si acepta o rechaza que estas cookies sean almacenadas.

Una cookie se almacenará en su navegador para prevenir que este aviso salga nuevamente. Usted podrá cambiar este ajuste utilizando el enlace a pie de página.

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:
  • 5 voto(s) - 2.8 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Traducción del Nuevo Mundo edición en español (Revisada)

Para mi hay algo raro en la imagen. En especial la Biblia. ¿Que no el nombre oficial de la Biblia TJ es Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras? Porque yo veo que en la portada lo que resalta más es el nombre La Biblia y abajo tiene unas letras que no entiendo que es lo que dice. Alguien me puede explicar por favor? O es un montaje, o el nombre de la Biblia también cambiará?

"A nadie le gusta que lo despierten cuando duerme"

¿Querés ponerte en contacto conmigo? Escribime al correo:

juanmamayo@yandex.com
Responder

(02 Jul, 2019, 11:53 AM)CATALAN escribió:  Para mi hay algo raro en la imagen. En especial la Biblia. ¿Que no el nombre oficial de la Biblia TJ es Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras? Porque yo veo que en la portada lo que resalta más es el nombre La Biblia y abajo tiene unas letras que no entiendo que es lo que dice. Alguien me puede explicar por favor? O es un montaje, o el nombre de la Biblia también cambiará?

la imagen es real, es oficial al estar en los servidores de JW... pero si, eso del titulo de "biblia" ya desde hace mucho tiempo que viene sonando, no es TNM, sino "biblia". desde el extinto foro fuentes... pero hasta la fecha, NI UNA SOLA BIBLIA SE HA PRESENTADO. pese a que mucho de ella se ha hablado.

Si Lucifer fue capaz de incitar una rebelión en el cielo, eso significa celos, envidia y violencia en el cielo pese a prometerte un paraíso perfecto
[Imagen: 312554928-8634900413188542-2070329703511938974-n.jpg]
Responder

Si, se va a llamar BIBLIA porque los evangélicos y católicos siempre los troleaban diciendo: "Eso no es Biblia, en ninguna parte dice Biblia". Y también ese es el argumento que usó el gobierno de Rusia para decomisar miles de ejemplares de la TNM en ese idioma.

Un publicador me ha comentado que su papá que es anciano tiene unas 8 cajas selladas en una habitación. Y que las llevaron allí directamente del punto de acopio hace dos semanas. Es decir, nunca llegó al salón del reino.
Responder

Amigo CATALAN, en el caso del portugués de brasil, antes era "santas escrituras" y la edición revisada 2015 lo cambió a "biblia sagrada" ... Además todos le decimos biblia y no "santas escrituras". Las letras de abajo coinciden con "traducción del nuevo mundo".
Además aún no se sube la atalaya de octubre en español siendo que está disponible desde el 27 de junio en todos los otros idiomas. Ni siquiera está en los enlaces al cambiar E por S.
Lo más probable es que venga con las citas tomadas de ahí y diga que las referencias bíblicas se han tomado de "la traducción del nuevo mundo edición revisada 2019 en español"

"¿Por qué llevas ese estúpido traje de humano?"
Responder

En portugués cambiaron el nombre de:
Traduçáo do Novo Mundo das Escrituras Sagradas.
a
Tradução do Novo Mundo da Biblia Sagrada.
Pueden consultar en Google.

https://www.google.com.mx/search?q=tradu...-r4Pl16axM

https://www.google.com.mx/search?q=tradu...92Y1hNyLaM

Bereano
Responder

Ah bueno si es así pues esta bien que hallan incluido la palabra biblia porque en realidad eso es lo que es!! Hay que esperar a ver si se cumplen las especulaciones

"A nadie le gusta que lo despierten cuando duerme"

¿Querés ponerte en contacto conmigo? Escribime al correo:

juanmamayo@yandex.com
Responder

Vamos desglosando
Ya sabemos que se presentará en la internacional de Madrid.
Sabemos que para el resto del mundo (que hablan español, no de España) se presentará en vídeo ese mismo fin de semana.
Ahora ¿por que no es sólo en español de España? Porque las sucursales de sudamérica incluida la de centroamerica ESTAN INVITADAS a la asamblea internacional.
Respecto al nombre... Si se han tomado la molestia de descargar la imagen hagan zoom y verán que mantiene su nombre conocido.
Otra vez servidos
Responder

(02 Jul, 2019, 03:26 AM)JoseFidencioR escribió:  sin embargo, he buscado en todos los videos de Julio (201907) y en ninguno aparece ninguna de las imagenes que debieran aparecer.

[Imagen: jwb_univ_201907_wss_13_lg.jpg]

si se fijan en la imagen, tiene la tarjeta de la asamblea "el amor nunca falla"... que corresponde a este año. y en español.

https://www.jw.org/es/publicaciones/libr...blea-2019/

y

(02 Jul, 2019, 03:45 PM)javierP escribió:  Vamos desglosando
Ya sabemos que se presentará en la internacional de Madrid.
Sabemos que para el resto del mundo (que hablan español, no de España) se presentará en vídeo ese mismo fin de semana.
Ahora ¿por que no es sólo en español de España? Porque las sucursales de sudamérica incluida la de centroamerica ESTAN INVITADAS a la asamblea internacional.
Respecto al nombre... Si se han tomado la molestia de descargar la imagen hagan zoom y verán que mantiene su nombre conocido.
Otra vez servidos

pero el punto es que no se ha presentado, y ya transcurrieron asambleas internacionales y asambleas regionales... proque iniciar en solo un punto, debio iniciar en todas, desde la primera asamblea.

de nuevo, en ningun video se ha hecho publica ni una de las imagenes referidas.

por el momento, aun pertenece a la rumorologia esta biblia... su aparicion, me refiero.

Si Lucifer fue capaz de incitar una rebelión en el cielo, eso significa celos, envidia y violencia en el cielo pese a prometerte un paraíso perfecto
[Imagen: 312554928-8634900413188542-2070329703511938974-n.jpg]
Responder

Vaya vaya.. entonces,  aún hay en duda sobre la biblia si lo presentaran en Madrid ¿?
Responder

(02 Jul, 2019, 05:06 PM)JoseFidencioR escribió:  
(02 Jul, 2019, 03:26 AM)JoseFidencioR escribió:  sin embargo, he buscado en todos los videos de Julio (201907) y en ninguno aparece ninguna de las imagenes que debieran aparecer.

[Imagen: jwb_univ_201907_wss_13_lg.jpg]

si se fijan en la imagen, tiene la tarjeta de la asamblea "el amor nunca falla"... que corresponde a este año. y en español.

https://www.jw.org/es/publicaciones/libr...blea-2019/

y

(02 Jul, 2019, 03:45 PM)javierP escribió:  Vamos desglosando
Ya sabemos que se presentará en la internacional de Madrid.
Sabemos que para el resto del mundo (que hablan español, no de España) se presentará en vídeo ese mismo fin de semana.
Ahora ¿por que no es sólo en español de España? Porque las sucursales de sudamérica incluida la de centroamerica ESTAN INVITADAS a la asamblea internacional.
Respecto al nombre... Si se han tomado la molestia de descargar la imagen hagan zoom y verán que mantiene su nombre conocido.
Otra vez servidos

pero el punto es que no se ha presentado, y ya transcurrieron asambleas internacionales y asambleas regionales... proque iniciar en solo un punto, debio iniciar en todas, desde la primera asamblea.

de nuevo, en ningun video se ha hecho publica ni una de las imagenes referidas.

por el momento, aun pertenece a la rumorologia esta biblia... su aparicion, me refiero.
No se presentado PORQUE RECIÉN SE VA PRESENTAR!!!! Y no es necesario que sea la primera o la ultima asamblea para presentarla .Puede ser en cualquier momento avisado con anticipación. Y esta imagen es esa anticipación. Y el hecho de que la foto este en el enlace del broadcasting tampoco es importante. Las imágenes simplemente son cover de videos que salen DURANTE EL MES. La mayoría de las fotos son del broadcasting mensual, una es de una adoración matutina para este mes y la otra es del ya anunciado informe del Comité de publicacióny y la famosa imagen que ya se explicó
Responder

Expliquemoslo con manzanitas y naranjitas. La Biblia se va a presentar en la Asamblea Internacional de Madrid (19 al 21 de Julio). Y en las demás congregaciones del mundo solo se transmita un breve video con la noticia, quizás el domingo mismo o en la siguiente reunión de entresemana. [Es de este video-anuncio de donde viene esa foto de Gerrit Losch sosteniendo la Biblia].
Responder

Hilos similares fusionados en este.

Ubi dubium ibi libertas (Donde hay dudas hay libertad)
"La verdad nunca teme ser examinada, la mentira sí."
[Imagen: Stargate-extj-gmail-com-icon.png]
Responder

Entonces si existe el video lo pondrán acá? Además sería mejor dar ese video como noticia que otra cosa más grande así que talves en este mes nos digan que se vean un video importante y será ese al final de la reunión de julio final de mes la pregunta es será que ese video estará ya acá antes que termine este mes ?
Responder

(02 Jul, 2019, 06:33 PM)javierP escribió:  No se presentado PORQUE RECIÉN SE VA PRESENTAR!!!! Y no es necesario que sea la primera o la ultima asamblea para presentarla .Puede ser en cualquier momento avisado con anticipación. Y esta imagen es esa anticipación. Y el hecho de que la foto este en el enlace del broadcasting tampoco es importante. Las imágenes simplemente son cover de videos que salen DURANTE EL MES. La mayoría de las fotos son del broadcasting mensual, una es de una adoración matutina para este mes y la otra es del ya anunciado informe del Comité de publicacióny y la famosa imagen que ya se explicó

NO. esa imagen aun no es publica. que 4ggta la haya expuesto es por sus investigaciones dentro del sistema. todas las imagenes son del mismo video, pero de diferente instancia.

el video mismo al cual pertenecen estas imagenes, no esta visible, y al moemnto no he investigado en los servidores cual es, aunque parece facil dada la direccion que presenta 4ggta.

de nuevo, aun es rumorologia. solo que por fin podemos ver una imagen oficial de dicha biblia.

esto no descredita tu anuncio, pero dado que ya has dado muchos anuncios y han sido fallidos, resta credibilidad a tus dichos. por desgracia, hasta presentar una carta, un video o que otro forista confirme la aparicion en publico de dicha version biblica, todo es rumorologia.

Si Lucifer fue capaz de incitar una rebelión en el cielo, eso significa celos, envidia y violencia en el cielo pese a prometerte un paraíso perfecto
[Imagen: 312554928-8634900413188542-2070329703511938974-n.jpg]
Responder

Creo que lo comentas por el hecho de que no está disponible el vídeo. Y tú comentario tiene algo de razón. No está disponible el vídeo pero no quiere decir que no exista o que no se publique este mes. TODAS las imágenes de broadcasting son públicas. Que otros no sepan los enlaces es diferente. Pero TODO el paquete de fotos que sale cada mes, es correspondiente a vídeos de ESE MES. Por ejm las imágenes números 9 a 12 son de vídeos que saldrán este mes entre ellos la adoración matutina (9) y el informe de publicación (10). Entonces la imagen 13 TAMBIÉN CORRESPONDE a este mes. Sólo falta esperar, como ya se aclaró que el vídeo sea publicado.
Y por cierto solo para aclarar este punto también, yo no he dado ningún anuncio de otras cosas anteriormente. Más 4gddta sí.
Responder


Posibles hilos similares…
Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje

Salto de foro:


Usuarios navegando en este hilo: 13 invitado(s)