[forista513]

Bien, queridos míos!
Decidí traducir el artículo en cuestión, dado que no deseo ser embaucada de nuevo, para ver si es correcta la especulación de Don Toño, aquí la traducción que hice (mil disculpas si encuentran errores, no soy güera de ojo azul y no nací en la tierra de Mr. Trump  ):

MANTÉNGASE FIEL A TRAVÉS DE LA GRAN TRIBULACIÓN.

“¡Ama a Jehová, a todos los que le eres leal! Jehová protege a los fieles ”.  31:23.

1, 2. (a) ¿Qué proclamarán las naciones un día pronto? (b) ¿Qué preguntas necesitan ser respondidas?
IMAGINE que las naciones acaban de hacer su tan esperada proclamación de "paz y seguridad". Es posible que se jacten de que el mundo nunca ha estado tan seguro. Las naciones querrán que pensemos que tienen la situación mundial bajo control. ¡Pero no tienen absolutamente ningún control sobre lo que seguirá! Por qué no? De acuerdo con la profecía bíblica, "la destrucción repentina debe ser instantáneamente sobre ellos,. . . y de ninguna manera escaparán. ”—1 Tes. 5: 3.
2 Hay preguntas importantes que necesitan respuestas: ¿Qué sucederá durante la “gran tribulación”? ¿Qué esperará Jehová que hagamos durante ese tiempo? ¿Y cómo podemos prepararnos ahora para mantenernos fieles a través de la gran tribulación? Mateo 24:21.

¿QUÉ PASARÁ DURANTE LA "GRAN TRIBULACIÓN"?

3. Según Apocalipsis 17: 5, 15-18, ¿cómo destruirá Dios a “Babilonia la Grande”?
3 Léase Apocalipsis 17: 5, 15-18. ¡Babilonia la grande será destruida! Como se mencionó anteriormente, las naciones no tendrán control sobre lo que sucede en este punto. Por qué no? Porque “Dios [pondrá] en sus corazones para llevar a cabo su pensamiento”. ¿Qué es ese pensamiento? Para destruir el imperio mundial de la religión falsa, incluida la cristiandad. * Dios pondrá su pensamiento en los corazones de "los diez cuernos" de la "bestia salvaje de color escarlata". Los diez cuernos representan todos los poderes políticos que apoyan a la "bestia salvaje": las Naciones Unidas. (Ap. 17: 3, 11-13; 18: 8) Cuando esos poderes políticos se centran en la religión falsa, eso marcará el comienzo de la gran tribulación. Será un evento mundial verdaderamente catastrófico.
4. a) ¿Qué podrían decir las naciones para justificar su ataque a la religión falsa? (b) ¿Qué harán probablemente los antiguos miembros de esas religiones?
4 No sabemos qué razones pueden dar las naciones para justificar su ataque a Babilonia la Grande. Podrían decir que las religiones del mundo son un obstáculo para la paz y que se entrometen constantemente en la política. O podrían decir que esas organizaciones religiosas han acumulado demasiada riqueza y propiedad. (Ap. 18: 3, 7) Parece razonable que este ataque no signifique que todos los miembros de esas religiones serán destruidos. Más bien, parece que las naciones se librarán de las organizaciones religiosas. Una vez que esas organizaciones se hayan ido, los miembros anteriores se darán cuenta de que sus líderes religiosos les fallaron y probablemente tratarán de distanciarse de esas religiones.
5. ¿Qué ha prometido Jehová acerca de la gran tribulación, y por qué?
5 La Biblia no indica cuánto tiempo tomará la destrucción de Babilonia la Grande, pero sí sabemos que tendrá lugar dentro de un tiempo relativamente breve. (Ap. 18:10, 21) Jehová ha prometido que "acortará los días" de la tribulación para que sus "elegidos" y la verdadera religión sobrevivan. (Marcos 13:19, 20) ¿Pero qué esperará Jehová que hagamos entre el comienzo de la gran tribulación y la guerra de Armagedón?

MANTÉNGASE FIRME EN LA ADORACIÓN PURA DE JEHOVÁ

6. ¿Por qué no es suficiente simplemente cortar los lazos con la religión falsa?
6 Como se discutió en el artículo anterior, Jehová espera que sus adoradores se separen de Babilonia la Grande. Sin embargo, esto requiere más que nuestros vínculos de corte con la religión falsa. Debemos estar decididos a defender la verdadera religión, la adoración pura de Jehová. Considere dos maneras en que podemos hacer eso.
7. (a) ¿Cómo podemos mantenernos firmes por las justas normas morales de Jehová? (b) ¿Cómo enfatiza Hebreos 10:24, 25 la importancia de nuestro encuentro, especialmente ahora?
7 Primero, debemos permanecer firmes por los justos estándares morales de Jehová. No podemos aceptar los valores y estándares del mundo. Por ejemplo, no aprobamos la inmoralidad sexual de ningún tipo, incluido el matrimonio entre personas del mismo sexo y otros estilos de vida homosexuales. (Mat. 19: 4, 5; Rom. 1:26, 27.) Segundo, debemos continuar adorando con nuestros hermanos cristianos. Hacemos esto donde podemos, ya sea en nuestros Salones del Reino o, cuando sea necesario, en casas privadas o incluso en secreto. No importa lo que suceda, no podemos abandonar nuestra rutina de reunirnos para adorar. De hecho, tenemos que reunirnos "tanto más [para] ver que el día se acerca". Lea Hebreos 10:24, 25.
8. ¿Cómo cambiará nuestro mensaje en el futuro?
8 Durante la gran tribulación, el mensaje que proclamamos probablemente cambiará. Actualmente, estamos predicando las buenas nuevas del Reino y nos esforzamos por hacer discípulos. Pero en ese momento, podemos enviar un mensaje tan duro como el granizo. (Ap. 16:21) Podemos proclamar la muerte inminente del mundo de Satanás. Con el tiempo, descubriremos exactamente cuál será nuestro mensaje y cómo lo enviaremos. ¿Usaremos los mismos métodos que hemos usado durante más de cien años para cumplir nuestro ministerio? ¿O utilizaremos otros métodos? Tendremos que esperar y ver. En cualquier caso, ¡parece que tendremos el privilegio de proclamar audazmente el mensaje del juicio de Jehová! —Eze. 2: 3-5.
9. Cómo pueden las naciones reaccionar a nuestro mensaje, pero de qué podemos estar seguros?
9 Muy probablemente, nuestro mensaje provocará que las naciones intenten silenciarnos de una vez por todas. Así como confiamos en Jehová para que nos apoye en nuestro ministerio ahora, necesitaremos su apoyo en ese momento. Podemos estar seguros de que nuestro Dios nos llenará de poder para cumplir su voluntad. Miqueas 3: 8.

MANTENGASE FIRME ANTE EL ATAQUE AL PUEBLO DE DIOS

10. Como se predijo en Lucas 21: 25-28, ¿cómo reaccionará la mayoría de la humanidad a lo que sucede durante la gran tribulación?
10 Léase Lucas 21: 25-28. Durante la gran tribulación, la gente se sorprenderá al ver que todo lo que alguna vez pensaron que era tan estable en el mundo comienza a fallar. Estarán en "angustia", temiendo por sus vidas al entrar en el período más oscuro de la existencia humana. (Zac.. 1:14, 15) En ese momento, la vida probablemente se volverá más difícil incluso para el pueblo de Jehová. Debido a que no somos parte del mundo, podemos sufrir algunas dificultades. Es posible que tengamos que padecer ciertas necesidades.
11. (a) ¿Por qué los testigos de Jehová se convertirán en el centro de atención? (b) ¿Por qué no debemos temer a la gran tribulación?
11 En algún momento, las personas cuyas religiones fueron destruidas pueden resentirse por el hecho de que los Testigos de Jehová siguen practicando su religión. Solo podemos imaginar el alboroto que esto podría crear, incluso en las redes sociales. Las naciones y su gobernante, Satanás, nos odiarán por tener la única religión sobreviviente. No habrán alcanzado su objetivo de eliminar toda la religión de la faz de la tierra. Así nos convertiremos en el centro de su atención. En este punto, las naciones asumirán el papel de Gog de Magog. * Se unirán para hacer un ataque brutal y total contra la gente de Jehová. (Ezequiel 38: 2, 14-16) Puede ser algo inquietante pensar en esas posibilidades cuando no podemos estar seguros de los detalles exactos. Sin embargo, una cosa es segura: no debemos temer a la gran tribulación. Jehová nos dará instrucciones para salvar vidas. (Sal. 34:19) Podremos “pararnos y levantar [nuestras] cabezas” porque sabremos que nuestra “liberación se está acercando.
12. . ¿Cómo nos ha estado preparando “el esclavo fiel y discreto” para lo que vendrá en el futuro?
12 "El esclavo fiel y discreto" nos ha estado preparando para permanecer fieles a través de la gran tribulación. (Mat. 24:45) Esto se ha hecho de muchas maneras, pero considere un ejemplo: nuestros programas de convenciones oportunas para los años 2016-2018. A través de esos programas, se nos ha alentado a fortalecer las cualidades que necesitamos a medida que nos acercamos al día de Jehová. Repasemos brevemente esas cualidades.

MANTENGA EL FORTALECIMIENTO DE SU FIDELIDAD, RESISTENCIA Y VALOR
[13. ¿Cómo podemos fortalecer nuestra lealtad a Jehová, y por qué debemos hacerlo ahora?
13 Lealtad: El tema del programa de la convención 2016 fue "¡Permanecer leales a Jehová!" Este programa nos enseñó que si tenemos una relación personal fuerte con Jehová, seremos leales a él. Se nos recordó que podemos acercarnos a Jehová a través de la oración significativa y el estudio diligente de su Palabra. Si lo hace, nos da la fuerza para superar incluso los obstáculos más difíciles. A medida que el sistema de Satanás se acerca a su fin, podemos esperar enfrentar pruebas cada vez más difíciles de lealtad a Dios y su Reino. Es probable que sigamos siendo el blanco del ridículo. (2 Pedro 3: 3, 4) Esto puede suceder especialmente a medida que nuestra neutralidad se prueba más y más. Debemos fortalecer nuestra lealtad ahora para que podamos permanecer leales durante la gran tribulación.
14. (a) ¿Qué cambio tendrá lugar con respecto a los hermanos que toman la iniciativa en la tierra? (b) ¿Por qué tendremos que ser leales en ese momento?
14 Durante la gran tribulación, se producirá un cambio con respecto a los hermanos que toman la iniciativa en la tierra. En algún momento, todos los ungidos que todavía están en la tierra se reunirán en el cielo para compartir la guerra de Armagedón. (Mateo 24:31; Ap. 2:26, 27) Esto significa que el Cuerpo Gobernante ya no estará con nosotros en la tierra. Sin embargo, la gran muchedumbre seguirá organizada. Hermanos capaces de entre las otras ovejas tomarán la iniciativa. Tendremos que mostrar nuestra lealtad apoyando a estos hermanos y siguiendo la dirección que Dios nos ha dado. ¡Nuestra supervivencia dependerá de ello!
15. ¿Cómo podemos fortalecer nuestra resistencia y por qué es importante hacerlo ahora?
15 Resistencia: el tema del programa de la convención de 2017 fue "¡No se rinda!". Este programa nos ayudó a fortalecer nuestra capacidad para resistir las pruebas. Aprendimos que nuestra resistencia no depende de circunstancias favorables. Podemos fortalecer nuestra resistencia confiando en Jehová. (Rom. 12:12) Nunca olvidemos lo que Jesús prometió: "El que persevere hasta el fin será salvo" (Mat. 24:13). Esta promesa significa que debemos permanecer fieles a pesar de los desafíos que enfrentemos. cara. Al soportar cada prueba ahora, podemos ser más fuertes antes del estallido de la gran tribulación.
16. ¿Qué determina si somos valientes y cómo podemos fortalecer nuestro valor ahora?
16 Valor: El tema del programa de la convención de 2018 fue "¡Sé valiente!". Este programa nos recordó que nuestras habilidades personales no determinan si somos valientes. Al igual que con la resistencia, el verdadero valor proviene de confiar en Jehová. ¿Cómo podemos fortalecer nuestra confianza en él? Leyendo su Palabra todos los días y meditando en cómo Jehová salvó a su pueblo en el pasado. (Sal. 68:20; 2 Ped. 2: 9) Cuando las naciones nos atacan durante la gran tribulación, tendremos que ser valientes y confiar en Jehová como nunca antes. (Sal. 112: 7, 8; Heb. 13: 6) Si confiamos en Jehová ahora, tendremos el coraje que necesitamos para enfrentar el ataque de Gog.
17. ¿Por qué no tenemos que temer al Armagedón? (Ver imagen de portada).
17 Como se mencionó en el artículo anterior, la mayoría de nosotros hemos vivido toda nuestra vida durante los últimos días. Pero también tenemos la perspectiva de vivir la gran tribulación. La guerra de Armagedón será el gran final para la conclusión de este sistema de cosas. Sin embargo, no tenemos nada que temer. ¿Por qué? Porque esta será la lucha de Dios. (Prov. 1:33; Ezequiel 38: 18-20; Zacarías 14: 3) A la señal de Jehová, Jesucristo dirigirá la acusación. Tendrá a su lado a los ungidos resucitados y a las miríadas de ángeles. Juntos, lucharán contra Satanás, sus demonios y sus fuerzas terrenales. 12: 1; Rev. 6: 2; 17:14.
18. a) ¿Qué ha garantizado Jehová? (b) ¿Cómo te llena de confianza el futuro de Apocalipsis 7: 9, 13-17?
18 Jehová ha garantizado: "Ninguna arma formada contra ti tendrá éxito" (Isaías 54:17). ¡"Una gran muchedumbre" de fieles adoradores de Jehová "saldrá de la gran tribulación" con vida! Entonces continuarán prestándole servicio sagrado. (Lea Apocalipsis 7: 9, 13-17). ¡Cómo la Biblia nos llena de confianza sobre el futuro! Sabemos que "Jehová protege a los fieles" (Sal. 31:23) Todos los que aman y alaban a Jehová se deleitarán al verlo reivindicar su santo nombre. 38:23.
19. ¿Qué maravilloso prospecto nos espera en un futuro cercano?
19 Piensa en cómo se puede redactar 2 Timoteo 3: 2-5 si estuviera describiendo a las personas en el nuevo mundo libre de la influencia de Satanás. (Consulte el recuadro “Cómo serán las personas en ese momento”). El hermano George Gangas, * que se desempeñó como miembro del Cuerpo Gobernante, lo describió de esta manera: “¿Qué clase de mundo será ese cuando todos sean hermanos o hermanos? ¡hermana! Pronto tendrás el privilegio de vivir en el nuevo sistema de cosas. Vivirás mientras Jehová viva. Vamos a vivir para siempre ”. ¡Qué perspectiva tan maravillosa!

Y pues según mi traducción lo que el hermano Toño dijo es cierto: nos están advirtiendo que un día ya no habrá Cuerpo Gobernante de los TdJ, sea porque murieron en el transcurso del tiempo o fueron arrebatados para cumplir sus funciones celestiales, la cosa es que los varones capacitados de "las otras ovejas" tomarán el control de la organización y el resto de la Gran Muchedumbre deberemos obedecer a los ancianos que tomen la delantera...por cuánto tiempo? No lo sabemos.
La gran incógnita es: y qué harán los nuevos ungidos que han estado surgiendo durante los últimos años cuando ya no haya ningún miembro del CG ni un CG visible? Cómo les creerán que de verdad son ungidos si no se fueron al cielo junto con los miembros del CG?
Con este párrafo (14) una vez más están desacreditando a cualquier otro nuevo ungido.
Y ahora quién les va a creer?

Respecto a si se darán la fuga los señores, no me parece tan disparatado , tiempo atrás en el hilo ¿ESTAS DISPUESTO A MORIR POR OBEDECER AL CUERPO GOBERNANTE? algunos expresamos sospechas; por cierto, hice este comentario:

...
Yo sí creo que algo están planeando los 8 viejos, mis ancianos varias veces desde hace 1 mes empezaron a decir cosas así como:
."imagine que han capturado al esclavo fiel, todos sabemos que ellos son muy perseguidos por Satanás, que los han llevado a la cárcel y no podemos liberarlos, qué harán?, qué hacemos?, ah!!! pues ahora será responsabilidad de los ancianos de cada congregación cuidar a las ovejas y darles alimento espiritual sólo con la Biblia..."
-"próximamente Satanás cobrará venganza contra los ungidos de Jehová, ellos serán los primeros en sufrir por causa del Reino, y nosotros? Seguiremos su ejemplo!"
-"el carro de Jehová se mueve a gran velocidad, cada día nos acercamos a la gran tribulación, los cambios son inminentes, aunque no comprendamos del todo, debemos confiar en nuestro amoroso esclavo"
-"cuando el esclavo fiel cumpla su trabajo en la tierra se irán a los cielos, es decir, tal vez mueran, entonces Jesucristo nos dirigirá a través de los ancianos de cada congregación..."
Para mí es como un aviso de "ahí te dejo el problema de una vez te aviso que me voy" "tendrás que sacrificarte por causa del Reino" sutilmente empiezan a prepararnos para algo peor, no digo que nos pidan un suicidio colectivo, pero tan solo con la exposición a la persecución 'por causa del Reino' (fanatismo puro), el ponernos al frente de sus causas 'espirituales' y pedir obediencia absoluta ya son indicios de que se traen algo bien loco, nos pueden pedir lo que se les ocurra y muchos actuarán en consecuencia, sin pensar sin entender sólo obedecer...

Ahora, ver que pasamos de la especulación en ese entonces a la revista redactada de esta manera...
Me mantendré atenta, sin duda alguna...
Saludos a todos!!!