[Moebius]

Tolerancia no es respeto. La tolerancia no es una virtud. Tolerar es sufrir algo de lo que no tienes posibilidad de librarte.

Ser tolerante no tiene porque ser algo 'positivo' tal como bien dices.
Puede ser tambien cobardia.

Me gusta mas hablar de convivencia, ya que tiene la connotacion de algo compartido.
No es el caso de la tolerancia que casi siempre tiene un sentido de sumision o de debilidad hacia
a una autoridad, o a unas circunstancias o a un personaje.