Esta comunidad utiliza cookies
Esta comunidad utiliza cookies para almacenar información de ingreso si eres forista, y tu última visita si no lo eres. Las cookies son pequeños textos almacenados en su computadora; dichas cookies son puestas por este sitio y no posan como riesgo de seguridad. Las cookies rastrean tópicos específicos que usted haya leído. Por favor confirme si acepta o rechaza que estas cookies sean almacenadas.

Una cookie se almacenará en su navegador para prevenir que este aviso salga nuevamente. Usted podrá cambiar este ajuste utilizando el enlace a pie de página.

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:
  • 1 voto(s) - 3 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ
#28

Gracias Gregory House por revivir el hilo. No leí el libro cuando se compartió inicialmente (no me gustan estas versiones de traducción automática, y por aquella época dejaban mucho que desear), pero por los buenos comentarios me encantaría leerlo. Llevo mucho tiempo sin leer nada muy extenso a favor ni en contra de la secta, pero parece que este merece la pena.

YuriGagarin, desde ya muchas gracias por el esfuerzo de corregir la traducción y editar en epub. Yo mismo realicé ese trabajo con En Busca de la Libertad Cristiana y sé todo el trabajo que implica.

En busca de la libertad cristiana [En edición]

En cuanto al libro original en inglés del que fue tomada la traducción, estoy casi seguro que es este:

New Boy Life and Death at the World Headquarters of the Jehovahs Witnesses (Keith Casarona).epub
https://disk.yandex.com/i/8QfgHLwdhdnCGQ

(25 Oct, 2024, 05:09 PM)YuriGagarin escribió:  Con un poco de suerte, estimo que esta semana quedará acabado, si al volcarlo al ePub me respeta los formatos.

Casi anticipo que efectivamente vas a tener un poco de dificultades con la conversión a EPUB. Me ofrecería a hacerlo, pero ahora mismo no cuento con mucho tiempo, pero si llegas a necesitar algo de ayuda y está en mis manos cuenta con que por aquí estaré.

Ubi dubium ibi libertas (Donde hay dudas hay libertad)
"La verdad nunca teme ser examinada, la mentira sí."
[Imagen: Stargate-extj-gmail-com-icon.png]
Responder


Mensajes en este hilo
NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Rey_dela_Noche - 18 Aug, 2020, 05:21 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Joshuan-JTG - 18 Aug, 2020, 06:38 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Rey_dela_Noche - 18 Aug, 2020, 06:47 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Joshuan-JTG - 13 Sep, 2020, 01:12 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Palito - 14 Sep, 2020, 01:18 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Metamorfosis - 17 Sep, 2020, 01:28 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Ernesto Ll C - 18 Sep, 2020, 09:41 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por JoseFidencioR - 18 Sep, 2020, 10:54 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por zito3369 - 02 Oct, 2020, 07:56 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Rey_dela_Noche - 02 Oct, 2020, 10:41 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Ernesto Ll C - 03 Oct, 2020, 06:46 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Rey_dela_Noche - 03 Oct, 2020, 04:25 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por zito3369 - 04 Oct, 2020, 10:37 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Ernesto Ll C - 04 Oct, 2020, 09:49 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Gregory House - 22 Oct, 2024, 07:13 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Pablo Lopez M - 22 Oct, 2024, 10:12 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Miguel Ángel - 23 Oct, 2024, 11:14 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Gregory House - 24 Oct, 2024, 09:29 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Miguel Ángel - 25 Oct, 2024, 12:42 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Gregory House - 25 Oct, 2024, 12:56 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por YuriGagarin - 24 Oct, 2024, 04:26 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Gregory House - 24 Oct, 2024, 09:51 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por YuriGagarin - 24 Oct, 2024, 03:46 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Miguel Ángel - 25 Oct, 2024, 12:22 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por YuriGagarin - 25 Oct, 2024, 05:09 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Gregory House - 25 Oct, 2024, 10:29 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por YuriGagarin - 25 Oct, 2024, 08:00 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Stargate - 26 Oct, 2024, 09:51 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Gregory House - 26 Oct, 2024, 10:23 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por JoseFidencioR - 27 Oct, 2024, 04:09 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por YuriGagarin - 27 Oct, 2024, 04:39 PM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Miguel Ángel - Hoy, 12:14 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por elohim2002 - Hoy, 04:54 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Gregory House - Hoy, 05:54 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por YuriGagarin - Hoy, 07:17 AM
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por Gregory House - Hace 11 horas
RE: NEW BOY - VIDA Y MUERTE EN LA SEDE MUNDIAL DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ - por YuriGagarin - Hace 8 horas

Posibles hilos similares…
Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje

Salto de foro:


Usuarios navegando en este hilo: 17 invitado(s)