[BlasBlas2021]

En la versión interlineal del griego al inglés de la Biblioteca en línea de JW (versión en inglés) dice en Ephesians 4:8

• he is saying Having stepped up into height he led captive captivity, and he gave gifts to the men.
  

Usando el traductor de Google

• está diciendo: Subiendo a lo alto, llevó cautivos al cautiverio y dio regalos a los hombres.
  

Enlace al sitio en inglés de The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures : (https://wol.jw.org/en/wol/b/r1/lp-e/int/...y=discover)

Acá se puede notar como de manera arbitraria adaptaron el texto bíblico de Efesios 4:8

• La expresión he gave gifts to the men se traduce como les dio regalos a los hombres.
  
• Sin embargo, en la Biblia en inglés utilizan he gave gifts in men que se traduce como les dio regalos en hombres.
  

Todo esto justifica que en español Efesios 4:8 diga dio hombres como regalos.

Enlaces Biblias JW en inglés
https://wol.jw.org/en/wol/b/r1/lp-e/nwt/...y=discover
https://wol.jw.org/en/wol/b/r1/lp-e/Rbi8...y=discover