23 Dec, 2017, 02:59 AM
(23 Dec, 2017, 02:39 AM)exprecursor escribió: Gracias por tu invitación Pharisaios. Te invito a qué indiques cual es el error de comprensión según tú.
Edit: Al parecer ya descubrí lo que querias decir: Lo importante es que cobra $150 pero gentilmente ya incluyó un descuento del 25%. sino serían $200. =) Pero que ofertón.
Los traductores de documentación legal saben que cuando se habla de reservar un derecho con relación a una devolución (por ejemplo cuando alguien compra un producto en una tienda), se implica que se podría optar por regresarle el efectivo a la persona en caso de no contar con el producto o no querer reemplazarlo.
En pocas palabras, esa cláusula indica claramente que si no consigues lo que querías, te devolverán tu efectivo y asunto arreglado.
Saludos cordiales,
PhaRisaios
cuerpogobernante.wordpress.com