[forista652]

Para empezar Jehová no es el nombre de Dios, aunque ahora sea "popular" ayuda para entender la biblia y perspicacia mencionan que es una mezcla de las 4 consonantes hebreas del nombre divino y las vocales de adonai,como ejemplo si a Germany se le ponen las vocales de Portugal se obtiene el nombre "GORMUNA" SIN DUDA UNA ABERRACION, está explicación se tomó del diccionario de vine y del apéndice de la biblia de rotherham, bajo el "incomunicable nombre" dice que más bien la traducción del nombre divino es una mezcla moustrosa hecha por galatinus, mientras que Benjamin Wilson en su diaglott dice que fue otro el que lo tradujo de esa manera. Todo a una mala interpretación del texto masoretico que puso dichas vocales precisamente para que el lector del idioma hebreo lo pronunciará como adonai o Elohim, así que.

Tropezar? En cuanto a que o como? Explícate
https://yadi.sk/i/QSp3swYJxOCibA
https://yadi.sk/i/4Xs8iOvQWZAO_g
https://yadi.sk/i/l-VaIFlez2LL6g
Ahí te dejo las referencias del diaglott, diccionario de vine y la biblia enfática de rotherham, en las cuales la watchtower se apoya al 100.

Perspicacia y ayuda las puedes encontrar en documentos watchtower.

Atte. Teseracto