Esta comunidad utiliza cookies
Esta comunidad utiliza cookies para almacenar información de ingreso si eres forista, y tu última visita si no lo eres. Las cookies son pequeños textos almacenados en su computadora; dichas cookies son puestas por este sitio y no posan como riesgo de seguridad. Las cookies rastrean tópicos específicos que usted haya leído. Por favor confirme si acepta o rechaza que estas cookies sean almacenadas.

Una cookie se almacenará en su navegador para prevenir que este aviso salga nuevamente. Usted podrá cambiar este ajuste utilizando el enlace a pie de página.

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Cataluña - Nuevo centro de Traducción
#3

Pues el primer intento les salió rana.
Un anciano muy amigo mío me comentaba mientras comíamos una vez,en tono jocoso, que el libro "Vos podeu viure", la versión en catalán del Vivir para siempre hubo que regalarlo por las casas y ni así lo quería la gente, y decía él, es que ese libro no podía tener la bendición de Jha, teniendo en cuenta que lo tradujo un pederasta.
Efectivamente, ese libro lo tradujo Antonio Hernández.
http://hildeydesa.blogspot.com/2016/08/a...e.html?m=1

Aunque a mí, me huele más a chanchullo inmobiliario, y el equipo de traducción es sólo una excusa.
No sé porqué, y esto es altamente especulativo, pero pienso que algunos están preparándose una buena jubilación.
El tiempo nos dirá.
Responder


Mensajes en este hilo
Cataluña - Nuevo centro de Traducción - por forista209 - 18 Feb, 2019, 11:35 AM
RE: Cataluña - Nuevo centro de Traducción - por Palito - 18 Feb, 2019, 04:46 PM
RE: Cataluña - Nuevo centro de Traducción - por forista209 - 19 Feb, 2019, 03:33 AM
RE: Cataluña - Nuevo centro de Traducción - por forista209 - 11 Mar, 2019, 07:52 AM
RE: Cataluña - Nuevo centro de Traducción - por CreoenJehová - 11 Mar, 2019, 09:37 AM
RE: Cataluña - Nuevo centro de Traducción - por formerwitness - 11 Mar, 2019, 09:46 AM
RE: Cataluña - Nuevo centro de Traducción - por forista209 - 11 Mar, 2019, 10:15 AM
RE: Cataluña - Nuevo centro de Traducción - por forista10 - 11 Mar, 2019, 10:52 AM
RE: Cataluña - Nuevo centro de Traducción - por forista4237 - 13 Mar, 2019, 01:52 PM
RE: Cataluña - Nuevo centro de Traducción - por valencianotj - 13 Mar, 2019, 11:20 PM
RE: Cataluña - Nuevo centro de Traducción - por forista4237 - 13 Mar, 2019, 11:44 PM

Posibles hilos similares…
Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje

Salto de foro:


Usuarios navegando en este hilo: 1 invitado(s)