Esta comunidad utiliza cookies
Esta comunidad utiliza cookies para almacenar información de ingreso si eres forista, y tu última visita si no lo eres. Las cookies son pequeños textos almacenados en su computadora; dichas cookies son puestas por este sitio y no posan como riesgo de seguridad. Las cookies rastrean tópicos específicos que usted haya leído. Por favor confirme si acepta o rechaza que estas cookies sean almacenadas.

Una cookie se almacenará en su navegador para prevenir que este aviso salga nuevamente. Usted podrá cambiar este ajuste utilizando el enlace a pie de página.

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente
#4
Brick 

[Imagen: 1102014678_univ_lsr_md.jpg]

Sigo sin entender por qué en español sí cambiaron la palabra discreto por prudente en Mat. 24:45:

Cita:¿Quién es en realidad el esclavo fiel y prudente a quien su amo puso a cargo de los sirvientes de la casa para darles su alimento al tiempo debido?

Pero en la versión de inglés la conservaron:

Cita:Who really is the faithful and discreet slave whom his master appointed over his domestics, to give them their food at the proper time?

Huh

discipulo del Cristo
Me identifico con las enseñanzas de Yahushua.
Ayúdate que yo te ayudaré. Ve al enlace de abajo para ayudarte a usar esta comunidad.
https://extj.co/foro/forumdisplay.php?fid=29
Responder


Mensajes en este hilo
Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Réquiem - 18 Oct, 2019, 02:38 PM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Metamorfosis - 18 Oct, 2019, 02:57 PM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Yakyak - 18 Oct, 2019, 05:15 PM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por JoseFidencioR - 19 Oct, 2019, 03:30 AM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Stargate - 19 Oct, 2019, 04:14 PM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por discipulo del Cristo - 18 Oct, 2019, 09:55 PM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por JoseFidencioR - 19 Oct, 2019, 03:16 AM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Réquiem - 19 Oct, 2019, 12:00 AM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por JoseFidencioR - 19 Oct, 2019, 03:22 AM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por El Zelote - 19 Oct, 2019, 02:54 AM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Demofonte - 19 Oct, 2019, 03:35 AM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Donald - 19 Oct, 2019, 09:27 AM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Vigilantes - 19 Oct, 2019, 02:39 PM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Vigilantes - 19 Oct, 2019, 06:07 PM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por discipulo del Cristo - 20 Oct, 2019, 01:04 AM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Despertad - 20 Oct, 2019, 09:04 AM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Leviatán - 24 Oct, 2019, 08:48 AM
RE: Por qué el esclavo ya no es discreto y ahora es prudente - por Réquiem - 24 Oct, 2019, 09:03 AM

Posibles hilos similares…
Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje

Salto de foro:


Usuarios navegando en este hilo: 1 invitado(s)