[Charles Fiasco Rusell]

Vaya, vaya, vaya, no me había percatado de esta manipulación. Veamos ambas citas:

Ap. 7:9 TNM 2019

Después de esto vi una gran muchedumbre* que ningún hombre podía contar. Eran de todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas, y estaban de pie delante del trono y delante del Cordero. Iban vestidos con túnicas largas blancas+ y llevaban hojas de palmera en las manos.

La nota marginal reconoce que "muchedumbre" también debe traducirse como "multitud", del griego ὄχλος (ochlos).

Apocalipsis 19:1 TNM 2019Después de esto oí algo como la voz fuerte de una gran multitud en el cielo. Ellos decían: “¡Alaben a Jah!* La salvación, la gloria y el poder le pertenecen a nuestro Dios,

En la segunda cita vemos que prefieren traducirlo como "multitud" [del griego, ὄχλου (ochlou)] en aras de no confundir a los TDJ de a pie, no vaya a ser que se piense que la muchedumbre de 7:9 sea la misma de 19:1. Manipulación.

Use discernimiento quien lea.

---

Hilos relacionados
Otras Ovejas de otro redil y la Gran Muchedumbre
Nueva Luz: ¿Es la Gran Muchedumbre ahora israelita espiritual o terrenal?

La discusión sobre la identidad de la gran muchedumbre siempre se lleva respecto a Apocalipsis 7, ahí le es más cómodo discutir al cuerpo gobernante, puesto que tienen la coartada de que la expresión "delante del trono" no significa "en el cielo", incluso por mucho tiempo enseñaron que la gran muchedumbre servía en el atrio de los gentiles, hasta hace unos años se dieron cuenta que esta explicación no tenía sentido, pues en el atrio de los gentiles cualquiera podía estar sin necesidad de rendir servicio sagrado.

Ahora enseñan que la gran muchedumbre sirve en el patio exterior del templo espiritual, el problema es que según Apocalipsis 11:2 claramente indica que el patio ha sido entregado a las naciones.

La discusión nunca se lleva a cabo sobre Apocalipsis 19, dado que ahí queda claro que la gran muchedumbre está en el cielo, junto con los 24 ancianos y los querubines.