Esta comunidad utiliza cookies
Esta comunidad utiliza cookies para almacenar información de ingreso si eres forista, y tu última visita si no lo eres. Las cookies son pequeños textos almacenados en su computadora; dichas cookies son puestas por este sitio y no posan como riesgo de seguridad. Las cookies rastrean tópicos específicos que usted haya leído. Por favor confirme si acepta o rechaza que estas cookies sean almacenadas.

Una cookie se almacenará en su navegador para prevenir que este aviso salga nuevamente. Usted podrá cambiar este ajuste utilizando el enlace a pie de página.

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Quien me ayuda a traducir dos artículos de Doug Mason
#4

1)Tiene copyrigth los textos? (me la repatina/me vale XD, pero es interesante para no meter la pata.
Pues me imagino, pero no creo que a Doug le importe mucho que traduzcamos su texto... aunque sería bueno preguntarle.
2.- llevas algo de avance? hay algun grupo traductor(segmentadores, traductores, correctores de estilo)?
No tengo nada de avance. No hay grupo de traductores.
3.- tu mismo traduces o te es desconocida la lengua de Shakespeare?
Yo traduzco pero ya estoy traduciendo jwfacts al español y pues para un artículo es importante tener la información de Doug en español.
Responder


Mensajes en este hilo
Quien me ayuda a traducir dos artículos de Doug Mason - por verdadtj - 04 Oct, 2017, 06:56 PM
RE: Quien me ayuda a traducir dos artículos de Doug Mason - por Stargate - 04 Oct, 2017, 09:44 PM
RE: Quien me ayuda a traducir dos artículos de Doug Mason - por JoseFidencioR - 04 Oct, 2017, 11:09 PM
RE: Quien me ayuda a traducir dos artículos de Doug Mason - por verdadtj - 05 Oct, 2017, 08:21 AM
RE: Quien me ayuda a traducir dos artículos de Doug Mason - por verdadtj - 05 Oct, 2017, 10:27 PM
RE: Quien me ayuda a traducir dos artículos de Doug Mason - por JoseFidencioR - 05 Oct, 2017, 11:05 PM
RE: Quien me ayuda a traducir dos artículos de Doug Mason - por miker - 06 Oct, 2017, 07:55 AM
RE: Quien me ayuda a traducir dos artículos de Doug Mason - por miker - 06 Oct, 2017, 07:57 AM
RE: Quien me ayuda a traducir dos artículos de Doug Mason - por miker - 06 Oct, 2017, 08:07 AM

Posibles hilos similares…
Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje

Salto de foro:


Usuarios navegando en este hilo: 1 invitado(s)