Esta comunidad utiliza cookies
Esta comunidad utiliza cookies para almacenar información de ingreso si eres forista, y tu última visita si no lo eres. Las cookies son pequeños textos almacenados en su computadora; dichas cookies son puestas por este sitio y no posan como riesgo de seguridad. Las cookies rastrean tópicos específicos que usted haya leído. Por favor confirme si acepta o rechaza que estas cookies sean almacenadas.

Una cookie se almacenará en su navegador para prevenir que este aviso salga nuevamente. Usted podrá cambiar este ajuste utilizando el enlace a pie de página.

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

la Traducción del Nuevo Mundo 2013
#9

(05 Feb, 2021, 03:04 AM)Metamorfosis escribió:  SIEMPRE siguen una doble manera de actuar...

Por ejemplo... les dicen a los Miembros que están AUMENTANDO... y al mismo tiempo a los "Ancianos" les envían Cartas, instruyéndolos que NECESITAN que los hermanos TRABAJEN más en algún aspecto, cómo lo son estudios o revisitas...

¿Han MANIPULADO la nueva Biblia Gris?... ¿O la han MEJORADO?...

El siguiente ejemplo lo demuestra...

TNM 1984:
(Génesis 38:9, 10) Pero Onán sabía que la prole no llegaría a ser suya; y sucedió que, cuando sí tuvo relaciones con la esposa de su hermano, desperdició su semen en la tierra para no dar prole a su hermano. Ahora bien, lo que hizo fue malo a los ojos de Jehová; por lo tanto a él también le dio muerte.

TNM 2013 (Biblia Gris):
(Génesis 38:9, 10) Pero Onán sabía que esa descendencia no se consideraría suya. Así que, cuando tenía relaciones con la esposa de su hermano, derramaba [Nota: Desperdiciaba] su semen en el suelo para no darle descendencia a su hermano. Pero lo que hacia estaba mal a los ojos de Jehová. Por lo tanto, a él también le dio muerte.

Se observa que se MEJORÓ la puntuación y las frases... PERO... se MANIPULÓ el SIGNIFICADO...

En la TNM 1984 se da a entender que Onán UNICAMENTE tuvo relaciones sexuales con su cuñada UNA sola vez...

Mientras que en la Biblia Gris se da a entender que Onán tuvo relaciones sexuales VARIAS veces...

Parece que la MODIFICACIÓN va dirigida a ENFATIZAR a los jóvenes que NO deben practicar la masturbación... haciéndolos sentir AVERGONZADOS y CULPABLES...

Así que sí han MEJORADO algunas cosas... pero NO sirve de nada porque lo hacen para DEFENDER sus Doctrinas y6 MANIPULAR a los Miembros...

Y así existen MUCHAS modificaciones más...
Estoy en desacuerdo con la idea de la masturbación.
Se sabe que Jehová castigo a Onán porque desobedeció el mandato de dar un hijo a quien era esposa de su hermano. Terminó derramando el semen en el suelo.
Además, la masturbación no es algo inocente mi querido compañero.
Cuando te masturbas, no lo haces pensando en tu esposa, ¿o si?
Usas la imaginación pensando en personas que no son tu pareja, violando el mandato de Jesús de no ver a una mujer a fin de tener una pasión por ella.
Responder


Mensajes en este hilo
la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Charles Fiasco Rusell - 02 Feb, 2021, 04:50 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por JoseFidencioR - 02 Feb, 2021, 09:30 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Escudo Grande - 02 Feb, 2021, 09:50 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por JoseFidencioR - 03 Feb, 2021, 12:08 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Charles Fiasco Rusell - 03 Feb, 2021, 01:49 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Metamorfosis - 05 Feb, 2021, 03:04 AM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Escudo Grande - 08 Feb, 2021, 11:59 AM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por JoseFidencioR - 08 Feb, 2021, 02:29 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Daniel - 08 Feb, 2021, 03:53 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Gifekrs - 07 Feb, 2021, 10:14 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Charles Fiasco Rusell - 07 Feb, 2021, 11:02 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Charles Fiasco Rusell - 09 Feb, 2021, 01:39 AM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Gifekrs - 09 Feb, 2021, 01:11 AM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Charles Fiasco Rusell - 09 Feb, 2021, 01:31 AM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Gifekrs - 09 Feb, 2021, 02:11 AM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Metamorfosis - 13 Feb, 2021, 02:30 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Charles Fiasco Rusell - 13 Feb, 2021, 03:10 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Gifekrs - 13 Feb, 2021, 04:10 PM

Posibles hilos similares…
Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje

Salto de foro:


Usuarios navegando en este hilo: 1 invitado(s)