Esta comunidad utiliza cookies
Esta comunidad utiliza cookies para almacenar información de ingreso si eres forista, y tu última visita si no lo eres. Las cookies son pequeños textos almacenados en su computadora; dichas cookies son puestas por este sitio y no posan como riesgo de seguridad. Las cookies rastrean tópicos específicos que usted haya leído. Por favor confirme si acepta o rechaza que estas cookies sean almacenadas.

Una cookie se almacenará en su navegador para prevenir que este aviso salga nuevamente. Usted podrá cambiar este ajuste utilizando el enlace a pie de página.

Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)

Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

la Traducción del Nuevo Mundo 2013
#17

(13 Feb, 2021, 02:30 PM)Metamorfosis escribió:  Escudo Grande:
Cita:Estoy en desacuerdo con la idea de la masturbación.
[...]

Es posible que NO estés de acuerdo... pero el punto es que la Organización CAMBIÓ el relato para que, al momento de tener a un Miembro con "ese problema" puedan tener una base "BÍBLICA" para "ACONSEJARLO"... Que en realidad es para AVERGONZARLO y MANIPULARLO...

Lo MISMO sucede con con el asunto de la Expulsión...

EXISTE una palabra ESPECIFICA para "Expulsión"... y NUNCA es utilizada en las Cartas de Pablo y Juan... pero dan a ENTENDER que "eso que dicen" es la "AMOROSA" Expulsión...

Los Grupos de Alto Control NECESITAN de la CONFESIÓN y la EXPULSIÓN para CONTROLAR a los Miembros...

No creo que un Dios TODO Poderoso y TODO Amoroso se valga de esos "juegos sucios", que TAMBIEN son utilizado por muchos otros Grupos, para lograr que sus "AMADOS Siervos" le obedezcan...
Huh

Por cierto hablando del asunto de la expulsión, que para justificar el trato a los expulsados utilizan la carta de Juan en dónde se dice: si alguien no viene a ustedes con esta enseñanza no lo reciban, NI SIQUIERA LO SALUDEN .

La frase ni siquiera lo saluden se traduce en otras versiones como "no lo bendigan", "no le den la bienvenida", evidentemente el pasaje sugiere no tener trato espiritual con la persona, al optar por imponer y defender la forma más extrema de traducción (no digo que la frase no pueda traducirse del modo en que ellos lo hacen, pero de todos los significados es el menos probable, recordemos que al traducir tenemos en mente lo que el autor quiere decir, dado que una frase en cierto idioma puede tener varios significados en otro) promueven un rechazo hasta inhumano,humillando a la persona a incluso no ayudarle ni en situaciones de muerte.
Responder


Mensajes en este hilo
la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Charles Fiasco Rusell - 02 Feb, 2021, 04:50 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por JoseFidencioR - 02 Feb, 2021, 09:30 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Escudo Grande - 02 Feb, 2021, 09:50 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por JoseFidencioR - 03 Feb, 2021, 12:08 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Charles Fiasco Rusell - 03 Feb, 2021, 01:49 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Metamorfosis - 05 Feb, 2021, 03:04 AM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Escudo Grande - 08 Feb, 2021, 11:59 AM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por JoseFidencioR - 08 Feb, 2021, 02:29 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Daniel - 08 Feb, 2021, 03:53 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Gifekrs - 07 Feb, 2021, 10:14 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Charles Fiasco Rusell - 07 Feb, 2021, 11:02 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Charles Fiasco Rusell - 09 Feb, 2021, 01:39 AM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Gifekrs - 09 Feb, 2021, 01:11 AM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Charles Fiasco Rusell - 09 Feb, 2021, 01:31 AM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Gifekrs - 09 Feb, 2021, 02:11 AM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Metamorfosis - 13 Feb, 2021, 02:30 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Charles Fiasco Rusell - 13 Feb, 2021, 03:10 PM
RE: la Traducción del Nuevo Mundo 2013 - por Gifekrs - 13 Feb, 2021, 04:10 PM

Posibles hilos similares…
Hilo / Autor Respuestas Vistas Último mensaje

Salto de foro:


Usuarios navegando en este hilo: 1 invitado(s)