Mensajes: 6.686
Hilos: 198
MeGusta recibidos: 3.989 en 1.908 mensajes
MeGusta dados: 14.541
Registro en: May 2017
Reputación:
64
País:
"La cantidad de energía necesaria para refutar estupideces es varios órdenes de magnitud superior a la energía necesaria para enunciar estupideces." Alberto Brandolini
(Última modificación: 17-Oct-2017, 10:21 pm por
Stargate.)
•
Mensajes: 3.655
Hilos: 245
MeGusta recibidos: 3.395 en 1.215 mensajes
MeGusta dados: 6.968
Registro en: Mar 2017
Reputación:
107
País:
A mí me asombra la capacidad de redacción en inglés... yo a duras penas entiendo algo jajaja... definitivamente esa niña es superdotada.
PD: Pobre niña :'(
¡No sin mi familia!
Ubi dubium ibi libertas (Donde hay dudas hay libertad)
"La verdad nunca teme ser examinada, la mentira sí."
•
Mensajes: 6.686
Hilos: 198
MeGusta recibidos: 3.989 en 1.908 mensajes
MeGusta dados: 14.541
Registro en: May 2017
Reputación:
64
País:
mmm en mi celular la imagen se veia bien, pero ahora mismo, parece que la imagen sale recortada.
la imagen incluye un comentario de Facebook dond edice que la niña tiene solo tres años. lo interesante son los comentarios que alaban la "buena idea" de la niña, y la redaccion. la imagen fue proporcionada por Cedars en su Feisbu y de ahi la tome yo "prestada".
en serio, ya que escriba la niña es poco, el nivel de redaccion del texto de la carta es interesante. parece de un profesor de lenguas (literatura).
Si un alma caritativa pudiera editar mi comentario original para que la imagen no salga recortada os lo agradeceria.
"La cantidad de energía necesaria para refutar estupideces es varios órdenes de magnitud superior a la energía necesaria para enunciar estupideces." Alberto Brandolini
•
Mensajes: 3.655
Hilos: 245
MeGusta recibidos: 3.395 en 1.215 mensajes
MeGusta dados: 6.968
Registro en: Mar 2017
Reputación:
107
País:
(17-Oct-2017, 10:14 pm)JoseFidencioR escribió: Si un alma caritativa pudiera editar mi comentario original para que la imagen no salga recortada os lo agradeceria.
A petición tuya lo hice. Solamente te faltó clickear en "Insertar imagen al mensaje".
¡No sin mi familia!
Ubi dubium ibi libertas (Donde hay dudas hay libertad)
"La verdad nunca teme ser examinada, la mentira sí."
•
Mensajes: 6.686
Hilos: 198
MeGusta recibidos: 3.989 en 1.908 mensajes
MeGusta dados: 14.541
Registro en: May 2017
Reputación:
64
País:
munchisisimas gracias Stargate!
*****************************************
"La cantidad de energía necesaria para refutar estupideces es varios órdenes de magnitud superior a la energía necesaria para enunciar estupideces." Alberto Brandolini
•
Mensajes: 2.711
Hilos: 334
MeGusta recibidos: 1.473 en 627 mensajes
MeGusta dados: 13
Registro en: Oct 2016
Reputación:
27
19-Oct-2017, 07:04 am
Pedazo de comentario en idioma original:
Cita:... to make it easier on her and the teachers we made little gift bags with treats and a sweet little note explaining our beliefs.
Ahora la traducción a nuestro hermoso idioma:
Cita:[...] para hacer las cosas fáciles para ella y los profesores, hicimos unas bolsas (fundas) con bocadillos y una pequeña carta dulce explicando nuestras creencias..
¡Como que suena diferente cuando se lee solo lo señalado a color! En mi opinión, veo que a la niña la ayudaron a redactar su "dulce nota". No he entrado a ver todos los comentarios en facebook para ver si alguien afirmó que la notita fue redactada por la pequeña de los ricitos sin ayuda de nadie.
discipulo del Cristo
Me identifico con las enseñanzas de Yahushua.
•