Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)
-
Dios cura la homosexualid...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: Thaw_
Hace 3 horas
» Respuestas: 5
» Vistas: 182 -
Regreso del Mictlán
Foro: Música | Poesía | Reflexiones
Último mensaje por: Aimée
Hace 8 horas
» Respuestas: 2
» Vistas: 44 -
Puedes vivir para siempre
Foro: Cine, series y libros
Último mensaje por: Fortion Bare
Hoy, 10:59 AM
» Respuestas: 0
» Vistas: 26 -
La predicación es poco ef...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: Anciano Señalado
Hoy, 10:26 AM
» Respuestas: 7
» Vistas: 566 -
Sobre el libro "¡Disfrute...
Foro: Presentaciones y Experiencias
Último mensaje por: Anciano Señalado
Hoy, 10:07 AM
» Respuestas: 2
» Vistas: 140 -
Me acusaron en la congreg...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: aaronc
Hoy, 09:07 AM
» Respuestas: 22
» Vistas: 3.055 -
Ponerle nombre a dios.
Foro: Filosofía
Último mensaje por: Moebius
Hoy, 02:55 AM
» Respuestas: 11
» Vistas: 377 -
EL paso del tiempo es mal...
Foro: Música | Poesía | Reflexiones
Último mensaje por: OSDAVID
Ayer, 08:47 AM
» Respuestas: 0
» Vistas: 49 -
Solo el atardecer permite...
Foro: Música | Poesía | Reflexiones
Último mensaje por: Thaw_
24 Oct, 2025, 11:22 PM
» Respuestas: 0
» Vistas: 85 -
Habla un Futuro extj
Foro: Presentaciones y Experiencias
Último mensaje por: aaronc
22 Oct, 2025, 09:21 AM
» Respuestas: 15
» Vistas: 1.127 -
incertidumbre/siervo mine...
Foro: Presentaciones y Experiencias
Último mensaje por: Gregory House
22 Oct, 2025, 08:06 AM
» Respuestas: 9
» Vistas: 1.057 -
SOLO COMPARTIR UNA BONITA...
Foro: Música | Poesía | Reflexiones
Último mensaje por: OvejaNegra42
21 Oct, 2025, 11:10 AM
» Respuestas: 88
» Vistas: 25.775 -
La WT está perdiendo Euro...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: elohim2002
21 Oct, 2025, 02:54 AM
» Respuestas: 5
» Vistas: 713 -
Como van las asistencias ...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: Alba
21 Oct, 2025, 01:39 AM
» Respuestas: 1
» Vistas: 408 -
Muerte y resurrección del...
Foro: Anuncios
Último mensaje por: discipulo del Cristo
20 Oct, 2025, 07:12 PM
» Respuestas: 0
» Vistas: 114 -
El paraíso futurista de l...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: Demas
19 Oct, 2025, 02:57 PM
» Respuestas: 11
» Vistas: 1.497 -
Un poquito de esto, un po...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: Demas
19 Oct, 2025, 02:54 PM
» Respuestas: 0
» Vistas: 306 -
¿hay que decir siempre la...
Foro: Filosofía
Último mensaje por: Amatheos
19 Oct, 2025, 02:04 PM
» Respuestas: 3
» Vistas: 313 -
Cuidado con los apostatas
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: elohim2002
19 Oct, 2025, 01:12 PM
» Respuestas: 7
» Vistas: 735 -
¿Archivo Apostata? Examin...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: Stargate
17 Oct, 2025, 11:13 PM
» Respuestas: 4
» Vistas: 758
- Mensajes del foro:95.140
- Hilos del foro:8.081
- Miembros:9.341
- Último miembro:ema_jake
Pues no hace falta buscar mucho para encontrar que se trata de una secrecion de algunos arboles e insectos que aun hoy sigue sucediendo en el sinaí. Al igual que este, hay otros cuantos milagros que no lo son tanto.
https://momentmag-com.translate.goog/man...r_pto=wapp
Yo soy bilingüe español-guarani. Pero porque los apredí de niño, no por instituto. Cualquiera de ustedes sabe leer en portugués y más que probable en inglés. Mba'e jajapota.
Pero aunque soy competente hablando y escuchando los dos idiomas, no me animo a traducir un texto ligero entre uno y otro profesionalmente. Me faltan demasiadas armas. Y menos aún en obras tan largas y de conocimiento dedicado (y delicado) como el Corán, el Pentateuco o el Nuevo Testamento.
En el caso de la TDNM ¿Se sabe quiénes evalúan la formación lingüística y teológica de los responsables? ¿Investigan posibles sesgos o enfoques doctrinales? ¿Puede investigar un testigo raso si se trata de un trabajo riguroso o improvisado?
Respuesta, No. Y si los nombres se ocultan, es que se teme al escrutinio. En casi todas las traducciones bíblicas conocidas como la Biblia de Jerusalén, la Reina-Valera, etc. los traductores son claramente identificables, muchas veces con currículums, notas introductorias o respaldo académico.
En cuanto a la Traducción del NM? Nuevamente No. El "esclavo" siempre dijo durante décadas que la traducción fue realizada por un comité anónimo para evitar que los lectores se enfoquen en las personas en lugar del mensaje. Sin embargo, más tarde se reveló que los traductores no tenían formación formal en lenguas bíblicas antiguas (hebreo, arameo o griego koiné).
¿Por qué rehuyen la transparencia? ¿ Qué temen? Qué preguntas tan ingenuas.
La Versión del Nuevo Mundo De las Santas escrituras usa estas joyas de traducciones :
"Haz cosa rara tu pie en la casa de tu semejante, para que no tenga su suficiencia de ti y ciertamente te odie” (Proverbios 25:17).
Nadie habla asi en ningún pais de habla hispana. Ni siquiera nosotros los paraguayos que mezclamos dos idiomas a placer.
"Haz cosa rara tu pie en la casa de tu semejante” Se entiende mas o menos que significa “no vayas seguido”, pero "haz cosa rara tu pie" es un giro que nadie usaría hoy.
¿Quién de ustedes dice "haz cosa rara tu pie? Se entendería que lo raro es tu pie, en cualquier región hispana. Parece una traducción literal del hebreo o del inglés, sin adaptación idiomática.
Lo que supongo que quisieron decir, quienesquieran que sean los traductores es “No frecuentes demasiado la casa de tu amigo” o “Hacé que tus visitas sean poco frecuentes”.
Otra traducción que hasta da náuseas es "Jehová de los ejércitos ciertamente hará para todos los pueblos, en esta montaña, un banquete de platos con mucho aceite, un banquete de vino mantenido sobre las heces, de platos con mucho aceite llenos de médula, de vino mantenido sobre las heces, filtrado.”
(Isaías 25:6) "
Wácala. Aunque trabajé una vez en un bar y sé más o menos lo que significan heces en un vino,.suena feo si se habla de un banquete. En lenguaje cotidiano heces sugiere excremento, caca. Suena muy negativo para referirse a una comida grandiosa ofrecida por un Dios. ¿Y por qué repetir innecesariamente vino y aceite?
Otra cosa, aunque me gusta el tuétano con mandioca o pan, preferiría una buena costilla. Pero bueno, parece que eso les gusta a nuestros genocidas amigos elegidos y su dios. ¿y por qué pusieron "filtrado" al final de la frase y no unido a "vino"? A ver niños, para tarea.
16 Jul, 2025, 06:31 PM
Foro: Presentaciones y Experiencias
- Respuestas (4)
Mi nombre es ArmaduraCompleta.
Muchos ex-testigos de Jehová se han quedado con algo de su querida y antigua fe.
El entusiasmo en convencer a los demás de que ellos han hallado la verdad, su verdad.
Además, continuan con el interés de saber que cambios vendrán en la organización que han decidido abandonar.
La verdad te hará libre.
Un curioso en reddit se ha valido de la información que proporcionan los portavoces de la JW a los medios para evidenciar la disminución de asambleas regionales en Estados Unidos en los últimos años. Según un artículo de 2023, en el año 2020, debido a la pandemia, se tuvieron que cancelar las 800 asamblea programadas. Los números fueron disminuyendo, en 2023 anunciaron que eran "más de 700", en 2024 dijeron que "casi 700" y en 2025 "más de 650".
La entrada revela situaciones que igual se han visto reportadas en este foro, en países hispanohablantes, tales como:
- Recintos muy vacíos
- Mayor uso de Salones de Asambleas y de recintos más pequeños.
- Falta de voluntarios, al grado de incluso pedir de ayuda a otras zonas.
¿Por qué entonces no se ve una disminución de publicadores o tenemos informes reportando nuevos máximos?
Hace poco escribí aquí una entrada sobre el futuro de las asambleas regionales a distancia, ahora con la modalidad del transmisión en vivo, y cómo estos artificios pudieran ayudar a la Watch a continuar su narrativa de crecimiento.
Una vez más, ha llegado el momento de mantener nuestra plataforma actualizada. Ya hicimos los respaldos correspondientes, y procederemos a actualizar. En breve cerraremos el foro para que te de tiempo de terminar el mensaje, pero en menos de una hora se va a cerrar.
No se ustedes, pero la persona que sale a partir del minuto 23:35, (es coreano?), me parece que es una animacion de IA, o es que le pusieron demasiados filtros? que dicen ustedes?
Ultimamente la IA me trae medio loco, ho ho ho...
Eso. Si Jehová ordena cosas como asesinato de niños o abuso de niñas como se puede leer en la biblia, pues entonces podríamos decir que esas cosas, por brutales que sean, son correctas porque vienen y los hace Dios. si vieras A Dios torturar a un inocente, como al hijo de David, ¿dirias que es justo?
¿Y si Dios lo ordena porque es lo justo? Entonces Jehová recurre una ley externa a él. ¿Qué onda entonces?
A ver tejotin, si fuera tu hijo al que Jehová tortura no creo que fuera muy mal encaminada en tu caso la sugerencia de Satanás "Maldice a Dios y muere".
12 Jul, 2025, 01:01 AM
Foro: Ex Testigos en las Redes Sociales
- Sin respuestas
Cierra se desasoció apenas este mes de junio de 2025. En la primera parte de la experiencia que publica en su canal de YouTube ofrece su versión, ejerciendo su derecho de réplica y adelantándose a los posibles rumores que seguro circularán en la congregación y entre familiares y ahora ex amigos.
Aunque repetitiva en muchos aspectos con respecto a otros videos (cómo se hizo Testigo, qué no le convencía, qué la hizo dudar, etc...), me gusta escuchar siempre este tipo de experiencias. Está en inglés pero puede verse con subtítulos en español, si les interesa.
Casi por el final, menciona que, por el verano de 2024, a pesar de sus intentos por preparase bien y comentar, comenzó a sentirse agotada, sin ganas de seguir haciéndolo y en gran parte se debía a lo aburrido del material que se estaba repasando. Era como si les estuvieran dando el mismo materal reciclado cada seis meses y que no aprendía nada nuevo. ¿Les resulta familiar este sentimiento? Los que siguen dentro, ¿les emociona la próxima semana iniciar el estudio bíblico con una publicación para niños? ¿les sigue pareciendo profunda la información que se considera en La Atalaya o en la reunión de entre semana?
Después de ello, Cierra hace una brillante reflexión sobre los ex Testigos "apóstatas" y las advertencias que da la Organización. Pregunta: si las simples palabras de alguien que solía ser testigo de Jehová son suficientes para hacerte alejar de la religión, ¿qué tipo de mensaje exactamente están transmitiendo? Porque ¿sabes?, si es tan profundo que entonces puede hacerme cuestionar toda mi fe y mi religión, debe ser bastante bueno. Debe ser algo profundo. Pero ya sabes que te dicen que no mires.
Enlace: https://www.youtube.com/watch?v=Ou4EZKiGdVI
Che, ex tejota o tejota pleno, ¿nunca te pusiste a pensar en que tu dios es un inútil? Empezando con poner a un pobre tipo con una ridícula prueba de un fruto que bien sabía que no iba a poder sostener o mandar un diluvio a causa de la maldad y resulta que ahora las cosas son peores. XD XD.
Después le pide a un padre que mate a su hijo, se metia en guerritas absurdas e intrascendentes asesinando niños, se ponia celoso y pataleaba como nene de cinco años y usó un remiendo en Jesús para solucionar su desastre. Ordenaba asesinar a nenes y abusar de nenas.
En serio te pregunto, ¿vos no lo hubieras hecho mejor? Es poco problable que alguien supere a Jehová en ineptitud. Yo, no siendo dios lo hubiera hecho mejor. ¿y vos?

