Copyright authors please see our disclaimer. (March 19, 2021)
-
El sentir de una imposici...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: Moebius
Hace 40 minutos
» Respuestas: 1
» Vistas: 74 -
No que importe... pero se...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: Quinto Mucio Escévola
Hace 2 horas
» Respuestas: 6
» Vistas: 212 -
Publicaciones editorial U...
Foro: Biblioteca de la Watchtower
Último mensaje por: neo
Hace 4 horas
» Respuestas: 55
» Vistas: 39.472 -
Alquiler de locales para ...
Foro: Documentos Watchtower
Último mensaje por: Anciano Señalado
Hace 6 horas
» Respuestas: 1
» Vistas: 238 -
El Papa vs la WT una bata...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: El anti
Hace 7 horas
» Respuestas: 1
» Vistas: 65 -
El ex presidente Barack O...
Foro: Otros credos y creencias
Último mensaje por: JoseFidencioR
Hace 8 horas
» Respuestas: 114
» Vistas: 48.602 -
Transmisión en directo de...
Foro: Documentos Watchtower
Último mensaje por: El Copista
Hace 10 horas
» Respuestas: 4
» Vistas: 110 -
Demas, la familia, la con...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: Key_Engineer_4013
Ayer, 03:07 PM
» Respuestas: 44
» Vistas: 5.305 -
Los dinosaurios y el Escl...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: Amatheos
Ayer, 01:44 PM
» Respuestas: 5
» Vistas: 304 -
Mega Maraton de predicaci...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: ceciliobuenavista18
Ayer, 12:33 PM
» Respuestas: 8
» Vistas: 442 -
Es paradójico pero es asi...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: Moebius
Ayer, 10:49 AM
» Respuestas: 1
» Vistas: 191 -
Y el adoctrinamiento Soci...
Foro: Filosofía
Último mensaje por: Moebius
Ayer, 10:28 AM
» Respuestas: 6
» Vistas: 210 -
¿es el cristianismo una f...
Foro: Filosofía
Último mensaje por: Moebius
Ayer, 09:37 AM
» Respuestas: 27
» Vistas: 971 -
Con mas miedo que otra co...
Foro: Presentaciones y Experiencias
Último mensaje por: Key_Engineer_4013
Ayer, 04:11 AM
» Respuestas: 12
» Vistas: 711 -
La mies es mucha pero los...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: elohim2002
Ayer, 03:52 AM
» Respuestas: 13
» Vistas: 713 -
¿Que está Dios? ....Que s...
Foro: Agnósticos y Ateos
Último mensaje por: JoseFidencioR
18 Apr, 2025, 11:07 PM
» Respuestas: 18
» Vistas: 560 -
Amados mios, huyan de la ...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: OSDAVID
18 Apr, 2025, 12:33 PM
» Respuestas: 2
» Vistas: 305 -
Este tema da importancia ...
Foro: Música | Poesía | Reflexiones
Último mensaje por: OSDAVID
18 Apr, 2025, 09:13 AM
» Respuestas: 4
» Vistas: 126 -
La conformación de la nac...
Foro: Foro EXTJ
Último mensaje por: YuriGagarin
17 Apr, 2025, 05:11 PM
» Respuestas: 15
» Vistas: 1.645 -
Frane Selak, El hombre ma...
Foro: Filosofía
Último mensaje por: YuriGagarin
17 Apr, 2025, 04:59 PM
» Respuestas: 3
» Vistas: 142
- Mensajes del foro:93.089
- Hilos del foro:7.857
- Miembros:9.407
- Último miembro:Ramona1993

Vivimos en una era de información e intercomunicación; ahora podemos conocer lo que pasa en otros países pese a que la WT satanice el internet y esto nos permite aprender cosas nuevas. Para muchos fue una gran sorpresa que en la reunión anual de la WT en el 2012 el cuerpo gobernante se autoproclamara el Esclavo Fiel y Prudente, aún a los testigos fieles les pareció una tremenda arrogancia, más absurdo era que dijeran que el nombramiento sobre todos los bienes del amo sería en un futuro, cuando todos sabemos que desde ahorita tienen el control de todo. Para quienes todavía no estábamos de lleno en la onda del broadcasting nos enteramos meses después mediante la Atalaya.
Pues a casi 12 años de aquel suceso, ha salido a la luz información reveladora, que ha compartido el canal de Los Bereanos de Eric Wilson, aludiendo al podcast de un ex testigo australiano de nombre Steven Unthank. Trataré de resumir lo más posible la información y dejaré el enlace.
Resulta que Steven Unthank es un ex testigo activista que ha luchado por la justicia de niños abusados sexualmente dentro de los TJ, él mismo fue de niño una víctima de abuso sexual por parte de un testigo de jehová que llegó a ser miembro del comité de sucursal de Australia. Ha luchado al lado de Bárbara Anderson para modificar los plazos de prescripción del delito de abuso sexual por el paso del tiempo, y se permita reabrir casos de hace décadas.
Como quizás recordemos en Australia entró en vigor una ley en el 2008 para certificar e identificar a los adultos que trabajan con niños, lo que incluye a los ancianos y siervos ministeriales testigos de Jehová, pero como siempre, la organización se negó a cumplir esa ley, así que Steven Unthank inició un proceso penal contra "el esclavo fiel y discreto" por incumplimiento de esta ley; usando las publicaciones oficiales, Unthank demostró que "los ungidos" por todo el mundo son los que dictan la doctrina y son los dueños de los "bienes del amo", su demanda fue específicamente contra un Anciano de congregación que se consideraba ungido, en Australia.
Esto abrió una brecha y precedente, "ungidos" de Australia (y posiblemente de varios países de la comunidad británica de naciones) corrían el riesgo de ser demandados penalmente, y tener que responder con la confiscación de propiedades y bienes de la Sociedad Watchtower, hasta el betel de Ajalvir podría ser confiscado con que simplemente alguien denunciara a Testigo Humano de las tonterías que se publican en la Atalaya.
Con estos antecedentes, al comparecer a la justicia, una abogada (mujer, de esas que según la Wt no deberían meterse en asuntos de la congregación) defensora de la WT, argumentó que siempre no, que no era así como se decía, que el Esclavo fiel era un término teológico, pero no físico (si hubieran seguido con el entendimiento de que Russell lo había sido, se habrían librado de mucho), finalmente aclararon que no todos los ungidos eran el esclavo fiel, sino solo los 8 panzones de Estados Unidos y ¡a ver atrévanse a extraditar a uno de ellos!, casualmente el esclavo fiel y discreto estaba en el país más seguro para una corporación religiosa, todo este nuevo "entendimiento" se presentó en tribunales en el 2011, un año antes de la reunión anual histórica donde lo hicieron de conocimiento público para sus feligreses, y el resto del rebaño sin acceso a internet o Broadcasting se terminó enterando hasta el 2013 en La Talaya.
A esto le prosiguió una cacería escandalosa de propiedades y salones, todo había que registrarlo a nombre de la WT, pero con la nueva jugada de que el esclavo fiel no tiene nada ni un centavo, que todo se lo dará el amo jesucristo cuando regrese, así que la justicia humana tiene que esperar a que vuelva (dos mil años y contando) para embargarlo en cuanto pise suelo americano.
Adjunto video de Los Bereanos: https://www.youtube.com/watch?v=iIL4fRyucZk
Adjunto transcripción del video: https://beroeans.net/es/2024/01/24/annua...l-changes/
¿Qué opinan ahora?

Salmos 139: 21, 22 es un texto algo controvertido en el cual muchos testigos se amparan para menospreciar a personas a quién pueden considerar sus enemigos. El texto reza así:
“¿No odio yo a los que te odian intensamente, oh Jehová, y no me dan asco los que se sublevan contra ti? De veras los odio con un odio completo. Han llegado a ser para mí verdaderos enemigos"
Considerando que por ejemplo un ex testigo o un no testigo podría cambiar de parecer con el tiempo, porque tendría yo que odiar a la persona y no a las actitudes de la misma? Se contradice este texto con lo que enseño Jesús de amar a tu enemigo y orar por el?
Tienen entonces los testigos una base bíblica para odiar a una persona que no comparte su fe, hasta el grado de desearle el mal y querer perjudicarla? Ahí lo dice el texto: odiar intensamente y sentir asco por esa persona.

Dirigiendo un poco la mirada a ese país de Centroamérica, me pareció interesante ese encuentro que se dio hace poco. Me llamo la atención que a nadie en el Salvador se le vio haciendo apuestas sobre quién iba a ganar ese partido. La razón?
Pues por un lado estaba el orgullo de un salvadoreño promedio, la selecta nacional como le llamamos acá. Por otro lado, en el Inter de Miami estaba nada menos que el dios del fútbol Leonel Messi. Por lo que muchos ese día no sabían si ponerse la camiseta de El Salvador o ponerse la camiseta del Barcelona, digo, del Inter.
En consecuencia el encuentro termino empatado, sin goles, nadie se hizo daño y las taquillas del estadio rebosantes de dinero. Amaño de partido? Quien sabe.
Y tu? Crees que los partidos son legítimos o están arreglados para efectos de marketing? Solo el tiempo lo dirá.

Eran finales del año 2017 cuando servía como anciano y precursor regular en un territorio donde habia necesidad y a mi lado, mi esposa que estaba super adoctrinada.
Para esa época apostataba en secreto y me surgió un posible escenario:
¿Y si tengo un accidente y la única forma para salvarme la vida es mediante una transfusión de sangre?
Pero por que preocuparse por ello, se preguntará el lector...
Soy motociclista y para esa época la moto era mi principal instrumento de trabajo y como nos enseñaban en la secta "El suceso imprevisto les acaecen a todos", esto hacia que me inquietara.
Es lógico que para un pariente o ser querido adoctrinado, primero va Jehová y cumplir sus leyes, cueste lo que cueste... Así que, el polémico y espurio mandato de "abstenerse de sangre" no va hacer la excepción, hay que cumplirlo.
Los TJS ven estan circunstancias adversas como una prueba de su fe e imaginariamente se encarna el papel de fieles siervos "del dios vivo" del pasado como fue lo Abraham que se le ordeno que sacrificara a su hijo Isaac...
¿Por que Jehová ? ¿Por que mi hijo Isaac?¿ Por que no ofrecer un carnero, en vez de un ser humano como sacrificio?
No pidas explicaciones, solo obedece...dice Jehová.
¿Por que Jehová? ¿ Por que mi hijo tuvo este accidente? ¿ Por que rechazar una transfusión de sangre, que le puede salvar?
No pidas explicaciones, solo obedece... dice Jehová.
¿Cómo afrontar esta situación? le aprendí a la secta de adelantarme al suceso... La secta dice que tengan sus adeptos en sus cartera y billetera una directriz anticipada rechazando la sangre...
Ahh esta muy bien...voy hacer mi propia directriz pero notificando que si la acepto.
En esa época estaba solo y no le podía confiar nada a mi esposa que me tacharía de apostata y probablemente me delataría a los ancianos, entonces no la podía poner como mi representante en caso de accidente... Por fortuna mis padres no son TJS y los puse en mi directriz.
Que locura!
Comparto la carta que redacte:
https://disk.yandex.com/i/lxSly63jEWTR8Q

Era el día cinco de octubre del año de 1972. La mayoría de los peregrinos que habían asistido a las fiestas patronales en Real de Catorce, cansados, desvelados, hambrientos, con frío y con los pies adoloridos, ya lo único que deseaban era llegar a la estación Catorce, en el bajío, para tomar el tren y comenzar el camino de regreso hacia sus hogares; acariciando la esperanza de que en el próximo tren a llegar hubiera asientos disponibles, para descansar de la larga caminata cuesta abajo del Real a la estación.
Don Rogelio, ferviente devoto del Santo venerado en Real de Catorce, había asistido con su esposa Martha y su hija recién nacida, acompañado también por sus hermanas y su madre, a dar gracias por la nueva vida con que Dios los había premiado.
Su madre y hermanas habían llegado dos días antes que ellos, por lo que esa mañana, habían partido también, primero que ellos, en uno de los trenes con destino a Saltillo para posteriormente, trasbordar a un autobús a la ciudad de Monterrey.
Ya que los más buscados eran los trenes de la mañana, Rogelio había decidido partir en el tren de las diez de la noche, con la esperanza de encontrar asiento y poder descansar en el trayecto. La mayoría de los peregrinos, boleto en mano, ya esperaban el tren con destino a la ciudad de Monterrey, Nuevo León, que llegó puntual con sus 22 vagones.
Como venía ya con pasajeros de San Luís, se llenaría a sobre cupo. Y entre empujones casuales y abiertos aventones por ganar un lugar, llegó a un lleno total no quedando asiento para ellos y otras muchas personas que también habían esperado durante horas. Un poco tristes y acongojados por la situación y el cansancio del que ya eran presas, por sólo pensar en pasar un día más en la estación, no les quedó otra alternativa que quedarse arriba del tren y soportar el viaje de pie, con la esperanza de que en algunas estaciones posteriores, se fuera desocupando poco a poco.
Rogelio todavía recuerda cómo vio que en las escaleras, en pequeños espacios, y hasta en los baños, había pasajeros amontonados. De pronto, un vocerío que provenía de uno de los carros vecinos, le llamó la atención; y al voltear hacia la puerta para ver qué sucedía, vio a un anciano de aproximadamente ochenta años de edad, con sombrero de palma, con ropas muy humildes en color blanco, y con un bordón en la mano, que venía del vagón contiguo.
El viejo, abriéndose espacio entre los pasajeros, algo decía llamando a todos los viajeros, por lo que Rogelio trató de prestarle atención. Sin poder escucharlo claramente, se acercó lo más que pudo, y escuchó que el venerable viejo suplicaba a todos los pasajeros que por favor se bajaran del tren.
_ Háganme caso… Soy un enviado de Dios… Tengo la encomienda de avisarles que este tren, no va a llegar a Saltillo. Muchos van a morir… El infierno ya viene… Un accidente viene… El tren va a descarrilar… -Pedía con tanta desesperación y vehemencia que creyeran en sus palabras, que mucha gente se miraba entre sí en la duda de creerle o no.
Muchos de los que ya tenían su asiento, hacían caso omiso a las palabras del anciano; otros, simplemente decían que el pobre viejo estaba loco y ya veía visiones por lo avanzado de su edad o, quizás, estaba borracho. Era tanto el cansancio de los peregrinos que muchos, sin siquiera haber comenzado la marcha, ya estaban profundamente dormidos.
La insistencia del anciano puso nerviosa a Martita, esposa de Rogelio, y volteando a ver a su marido, con gran preocupación le suplicó que hicieran caso de sus palabras. Esto provocó una discusión entre la pareja. El tren ya comenzaba a dar indicios de comenzar su marcha cuando, Rogelio, con gran mortificación y a regañadientes, bajó del tren al frío de la noche con su hija en brazos y seguido de su esposa.
No fueron los únicos, aunque sí pocas fueron las personas que bajaron del tren ante el aviso del anunciado accidente. El tren ya se perdía en la noche y algunos, planeaban tomar el tren a San Luís y, ya en la estación, regresarse en el tren para así, asegurar un asiento y poder descansar en el largo regreso.
Era la cerca de las 11:00 de la noche, cuando un tren carguero arribó a la estación Catorce con rumbo a San Luís. Rogelio, en compañía de otras personas que planeaban lo mismo, se acercó al maquinista tratando de conseguir un “raid” a la capital potosina. Estaban hablando con él cuando, de pronto, se sintió y escuchó como si las vías hubieran sufrido un ruidoso sacudimiento. Algo había sucedido a la distancia.
A la mañana siguiente, ya en la estación de San Luís Potosí, la pareja se enteró de la tragedia ocurrida al tren peregrino a las 10:45 de la noche. En la curva de Moreno, el convoy con sus veintidós vagones, se había desbarrancado a una velocidad de ciento veinte millas por hora, quedando los furgones apilados unos sobre otros, como piezas de dominó.
Entre llantos y gritos desquiciantes, el infierno anunciado había llegado, terminando con la vida de cientos de personas que quedaron prensadas y destrozadas entre hierros retorcidos. Cifras no oficiales hablan de más de cuatrocientos muertos, muchos heridos y mutilados en brazos y piernas, o con quemaduras de primero, segundo y tercer grado. Más de mil trescientas víctimas en aquel fatal accidente.
Entre los peregrinos que atestiguaron esta desgracia, corrió la voz de que en la mañana de aquel cinco de octubre, tal vez, doce horas antes de la tragedia, precisamente en la curva de Moreno, la mayoría de los pasajeros a Saltillo, notaron a la vera de los rieles la presencia de una mujer joven.
Estaba de pie, en silencio, elegantemente ataviada de blanco y largo vestido, parada al inicio de la curva, como esperando por alguien, ¡…o por algo! Lo jóvenes, desde las ventanillas le gritaban que se subiera o le dirigían lo mismo piropos que sandeces; pero la bella, extrañamente, nunca se dignó siquiera a darles la cara. Con aquella gran tragedia, la madre de Rogelio estaba segura que era La Muerte en persona, haciendo guardia, esperando pacientemente cumplir con la misión que el Altísimo le había encomendado.
La tragedia enlutó muchos hogares en los estados de San Luís, Coahuila y Nuevo León. Pero los que no tomaron el tren aquella fatídica noche, o se bajaron atendiendo las súplicas del fatal profeta, en sus corazones no dejaban de dar gracias al extraño anciano que les había advertido de la tragedia.
A tantos años de estos hechos, Rogelio y cuantos lo vieron y escucharon sus advertencias, están convencidos, que fue el mismo San Francisco quien, en el afán de proteger a sus fieles, se les había presentado para advertirles de la muerte colectiva que les esperaba en aquel fatídico “Tren de la Muerte”
https://aimeepadilla.com.mx/2024/01/24/l...la-muerte/

Un poco de humor :
Anuncios de la asamblea:
- Les recordamos que ya pueden donar en bitcoins a la obra del reino en cualquiera de las terminales que hay en el auditorio.
- Procure no dejar sus naves estacionadas en donde estorben a los vecinos, los robots acomodadores le ayudarán a encontrar lugar.
- El cuerpo gobernante se complace anunciar que la clase No. 975 de Galaad será asignada totalmente a evangelizar Marte y Saturno, su cápsula espacial saldrá en 6 meses.
- Los avances médicos han permitido unir el cerebro de Franz al cuerpo de una zarigüeya, y más la ayuda de la inteligencia artificial se ha logrado revivir desde hace meses al gurú de la sociedad WT, así que ya se puede descargar desde JW Library su nuevo libro: Prestemos atención a las profecías de San Malaquías, donde se indica que estamos muy cerca del fin, y que lo que queda de Pangea es el nuevo Rey del Norte.
Texto: @"Charles Fiasco Rusell"
Ilustración: israelgless
https://www.facebook.com/share/p/2NUYYQy...tid=9R9pXO

Fuente: CNN
Text with Jesus, es una aplicación gratuita que permite a los usuarios hablar con Jesús y con toda una serie de personajes bíblicos: desde Juan el Bautista y otros profetas, pasando por los 12 apóstoles, hasta Noé, Adán y Eva.
"Hola amigo. Soy tu Salvador y Hermano, Cristo Jesús. En qué puedo ayudarte?" son las palabras de bienvenida que suele dar este avatar. Dicho Jesús versión AI es bastante conversador, aunque un poco evasivo cuando se le hacen ciertas preguntas concretas. Por ejemplo, cuando se le pregunta por su raza sus respuestas suelen del ser tipo "Como Hijo de Dios, trasciendo las categorías humanas como la raza pero se me representa con rasgos que se asocian comúnmente con la región donde viví durante mi ministerio terrenal, que está en el Medio Oriente."
Ya si le haces preguntas mas fuera de contexto, es posible que se desvíe un poco mas. Así, si le preguntas cual es su equipo de futbol preferido, puede que te diga: "No lo tengo. Sin embargo, siempre estoy presente contigo y te apoyo en todos los aspectos de tu vida, incluido tu amor por el deporte."
Por una suscripción de unos tres dólares al mes, puedes ampliar tu catalogo de personajes, el cual incluye al mismísimo Satanás, importado del mismísimo infierno. Contrario a lo que muchos piensan, chatear con el Diablo aun resulta más complicado que hacerlo con Jesús. Por citar un caso, si le preguntas si se considera un Santo, el te puede decir que no desde las religiones tradicionales "pero considerando la infinidad de sistemas de creencias que existen, pueden haber diferentes interpretaciones de mi personaje".
En palabras de CNN, "los personajes de la aplicación Text With Jesus suelen evitar tomar posturas claras sobre la mayoría de los temas candentes del momento, aunque tanto Jesús IA como Satanás IA afirman que no les gusta el racismo. Cuando se le pregunta sobre el aborto, la versión de la IA de la Madre María de Jesús se identifica como un modelo lingüístico de IA y dice que deberíamos abordar el tema "con empatía y respeto por los diferentes puntos de vista"".
Y tu que opinas? Considerarías blasfemo chatear con el Hijo de Dios?
Con que personaje de la Biblia te gustaría conversar on-line?
Que le preguntarías?

Recuerdo un apóstol superfino que una vez me dijo feo.
Permíteme devolverte esas palabras de una manera educada:
"Tu también eres feo,
Luego te hiciste precursor
Pero sigues siendo feo."

21 Jan, 2024, 07:00 PM
Foro: Música | Poesía | Reflexiones
- Respuestas (8)
Hola a todos y todas.
Ante todo pido disculpas por desaparecer tanto tiempo.
La faena, los estudios, la familia.
Del armario del recuerdo extraigo
un puñado de palabras que escribí hace tiempo.
En labios de mi alter ego, Adam Poe, y en un ataque de soberbia juvenil, in illo tempore creí fundar un nuevo estilo literario (¡Ay, inocente de mí!). Contrapoesía de la revolución sensorial la llamé.
La tesis principal propuesta por Adam Poe consiste en que la poesía no se encuentra sólo escrita o convertida en palabra: la poesía también está en los actos, los objetos, los momentos. En la contrapoesía, entonces, el centro deja de ser la palabra: le canta a lo que no es palabra. Ahí está la poesía. "¡Las palabras están de más!", grita. Sin embargo, el poeta no puede sino hacer uso de la palabra para cantarle a aquello que rechaza. He ahí la paradoja. Así, a pesar de su rechazo, el poeta siempre fue, es y será prisionero de la palabra. Sin opciones, no le queda otra que usar la palabra para destruirla y al mismo tiempo destruirse, o sea, devorar la palabra y devorarse a sí mismo en el proceso (fagocitarse). Es por eso que este humilde y brevísimo poemario se titula "Autofagia Verbal". En él hay reminiscencias de las propuestas de los poetas chilenos Vicente Huidobro y Nicanor Parra (creacionismo y antipoesía, respectivamente), así como del pensamiento del filósofo aleman Friedrich Nietszche y de variados chilenismos que colorean su lenguaje (subrayados en el texto y explicados en el glosario al final).
Espero lo disfrutéis.
CONTRAPOESÍA DE LA REVOLUCIÓN SENSORIAL
AUTOFAGIA VERBAL
-Arte poética, arte protética-
“¡Que el verso sea como una llave
que abra mil puertas!” (V. Huidobro)
¡Webás no más!
Las puertas se abren con llaves
de bronce, fierro o madera.
¡Las palabras están de más!
-Pragmática poética-
“Por qué cantáis la rosa, ¡oh Poetas!
hacedla florecer en el poema” (V. Huidobro)
¿Queréis ver florecer la rosa?
Si es de pie alto,
plántala en un hoyo de unos treinta centímetros.
Y ponle un tutor para evitar que lo rompa el viento.
Si es trepador o bajo entiérrala
hasta cubrir el injerto.
Luego de plantarla
dale un riego generoso
para que la tierra se asiente
y en la raíz no quede en hueco,
¡Ensúciate las manos!
Cuando florezca tu rosa,
allí tenéis tu poema.
-Limitación de la poesía-
El verdadero momento poético es inefable.
¡K-garon los poetas!
Goce estético
Ponme el más grande poema
y un beso bien dado
y te digo al tiro
cual de los dos me produjo
el mejor goce estético
¡Las palabras están de más!
Arrebato
El poeta tuvo un arrebato
por los ojos de la amada,
y la tuvo que k-gar
haciendo de ellos palabra.
Sacúdete
La verdadera poesía se da en la montaña,
¡Súbela!
Se da en un plato de sopa, en un buen vino,
¡Tómalos!
La verdadera poesía se da en un abrazo, en un beso,
¡Prodígalos!
¡Qué haces encerrado dentro de tu casa!
Goce estético II
Mientras el poeta se trepana
por los ojos de la amada,
yo me la como, ¡ja!
A ver, a ver,
¿quién tuvo el mejor goce estético?
-Eco nietszchano-
Sal a caminar,
toca y olfatea.
Es el mejor antídoto
contra la moral.
-Epitafio-
No todos fuimos poetas,
ni quisimos serlo.
Aquí yace Adam Poe
contrapoeta
de la Revolución Sensorial.
Adam Poe
_____________________________
Glosario de Chilenismos
1. "¡Webás no más!": Webás>Huevada= palabra vulgar cuyo su significado llano es "cosa", pudiendo presentar además una connotación negativa, como "cosa tonta", o también una "estupidez". La expresión "¡Webás no más!" podría entenderse como "'¡Esas (cosas) son estupideces!" (https://etimologias.dechile.net/?huevada).
2. "fierro": es decir, "hierro".
3. "¡K-garon los poetas!": K-garon>kagar= [está escrita con "k", porque esta página censura la palabra "[palabra obscena]"]. En este contexto indica que, de quien se habla, está a punto de ocurrirle algo negativo, que pese a que haga muchos esfuerzos, no podrá conseguir su objetivo. Se usa principalmente como "[palabra malsonante]". Sin: "Te cociste", "Jodiste", o "Ya valiste [palabra obscena]" (mx.). (https://diccionariochileno.cl/term/Te+cociste)
4. "y te digo al tiro": al tiro>altiro= inmediatamente, al punto (https://dle.rae.es/altiro).
5. "y la tuvo que k-gar": k-gar>cagarla: [está escrita con "k", porque esta página censura la palabra "[palabra obscena]"]. En este contexto, "cagarla" significa "cometer un error con perjuicio para otros". En Chile, "cagarla" se usa principalmente como una alocución de llamada de atención o reclamo a un interlocutor que, pese a las advertencias, comete un error, por lo general, con graves consecuencias para otros ("¡La tuviste que k-gar!", o sea, "¡Tuviste que cometer ese error!) Sin: "¡La tuviste que embarrar!".
- "yo me la como, ¡ja!": Como>comer: en este contexto "comer" o "comerse a alguien" es una manera vulgar de decir "hacer el amor".
Del profesor Cesar Silva.
https://www.youtube.com/watch?v=vW4_SxqTgwg
Según esto hay una mala traducción o confusión en la traducción...y se dan ejemplos de 2 textos en hebreo en 2 referencias textuales distintas.